Enabling use of real names

You should be able to achieve that via the “Manage - Manage Configuration - Configuration Report” page. You need to add the following settings:

All Projects, All Users, show_user_realname_threshold, Integer, 0
All Projects, All Users, show_realname, Integer, 1